Historialliset hotellit Dublin

The Shelbourne, Autograph Collection

Hotelli Dublinissa

8.7

Erittäin hyvä

Alkaen $687

$

Historiallinen hotelli

Hotelli on sijainnut Irlannin pääkaupungin keskustassa lähes 200 vuotta. Se sijaitsee ihanteellisella paikalla lähellä Dublinin kulttuuri- ja historiallisia rakennuksia sekä ostosalueita.

Näytä lisää

Yhteenveto arvosteluista, jotka liittyvät luokkaan 'Historiallinen'.The Shelbourne, Autograph Collection on viehättävä ja ylellinen hotelli, joka tarjoaa viktoriaanisen ajan kokemuksen kauniissa historiallisessa paikassa. Hotellin arkkitehtoniset piirteet ja sisustus heijastavat menneiden aikojen kaunista tyyliä, ja sen historian tuntu on käsin kosketeltava. Tämä historiallinen hotelli on instituutio Irlannissa, ja se on erittäin arvostettu ikonisesta asemastaan. Vaikka se ei ehkä ole paras, se on mukava paikka mennä ajassa taaksepäin ja kokea menneisyyden eleganssia. Hotellin keskeinen sijainti ja historiallinen merkitys tekevät siitä erinomaisen valinnan matkailijoille, jotka haluavat yöpyä hyvin vanhassa ja kauniissa rakennuksessa. Historiaansa hyödyntävä The Shelbourne, Autograph Collection on kaunis aikakauden hotelli, joka tarjoaa vierailleen idyllisen ja historiallisesti rikkaan oleskelun.
Näytä lisää

Wynn's Hotel

Hotelli Dublinissa

8.7

Erittäin hyvä

Alkaen $166

$

Historiallinen hotelli

Vuodesta 1845 lähtien olemassa ollut, vuoden 1916 pääsiäiskapinan aikana tuhoutunut ja vuonna 1926 uudelleen rakennettu hotelli on historiallisten poliittisten kokousten paikka, mukaan lukien Irlannin vapaaehtoisten perustaminen. Sillä on vahva yhteys läheiseen Abbey Theatreen.

Näytä lisää

Yhteenveto arvosteluista, jotka liittyvät luokkaan 'Historiallinen'.Wynn's Hotel Dublinissa on upea paikka, jossa yhdistyvät saumattomasti rikas historia ja ajaton eleganssi. Vieraat huomauttavat jatkuvasti sen kauniista vanhasta rakennuksesta, joka huokuu vanhan maailman viehätystä parhaimmillaan. Hotelli vaalii historiallista tunnelmaa, joka kuljettaa vierailijat ajassa taaksepäin tarjoten ripauksen historiaa ja perintöä, joka resonoi sen seinien läpi.

Tämä keskeisellä paikalla sijaitseva hotelli ylläpitää kaunista sisustusta, joka on sekä klassinen että elegantti, ja siinä on viktoriaanista tyyliä ja 1800-luvun designelementtejä. Runsaasti koristellut sisätilat ja autenttiset kalusteet vahvistavat historiallista tunnelmaa, mikä saa tuntemaan kuin olisi astunut menneisyyden elokuvan lavasteisiin.

Iästään huolimatta hotelli ei tingi moderneista mukavuuksista, vaikka satunnaisia Wi-Fi-ongelmia huomataankin rakennuksen vanhan rakenteen vuoksi. Siitä huolimatta menneisyyden viehätys on hyvin elossa, ja piirteet, kuten vanhan tyylin ruokasalit ja barokkiarkkitehtuuri, edistävät sen kunnianarvoista auraa.

Ystävällinen ja avulias henkilökunta parantaa kokonaisvaltaista kokemusta ja edistää hotellin vieraanvaraista historiallista tunnelmaa. Tämä vanhanaikaisen tyylin ja nykyaikaisten mukavuuksien yhdistelmä tekee Wynn'sistä muutakin kuin pelkän yöpymispaikan: se on tarinoiden täyttämä paikka, jossa vieraat voivat hengittää Dublinin rikasta historiaa.

Olipa kyseessä elegantti sisustus, ihastuttava sekoitus antiikkia ja moderneja mukavuuksia tai pelkkä historiallinen merkitys, Wynn's Hotel erottuu viehättävänä ja perinteisenä valintana matkailijoille, jotka etsivät syvää yhteyttä Dublinin eloisaan menneisyyteen.
Näytä lisää

Clontarf Castle Hotel

Hotelli Dublinissa

9.0

Erinomainen

Alkaen $193

$

Historiallinen hotelli

12. vuosisadan alkuperäinen linna.

Näytä lisää

Yhteenveto arvosteluista, jotka liittyvät luokkaan 'Historiallinen'.Jos etsit hotellia, jossa on historiaa ja luonnetta, Clontarf Castle Hotel on nappivalinta. Vieraat ylistävät upean linnan aitoa ulkonäköä ja tunnelmaa. Se on kauniisti kunnostettu niin, että siihen on sisällytetty nykyaikaisia mukavuuksia säilyttäen samalla sen ainutlaatuisen sekoituksen vanhaa ja uutta. Upean sisustuksen ja kauniin taidegallerian ansiosta ilmapiiri on todella ainutlaatuinen. Olitpa sitten historian ystävä tai muuten vain arvostat kaunista arkkitehtuuria, tulet rakastamaan yöpymistä tässä historiallisessa rakennuksessa. Lisäksi vastaanoton henkilökunta on mahtavaa ja tekee kaikkensa tehdäkseen vierailustasi erityisen. Kaiken kaikkiaan Clontarf Castle Hotel on kaunis kiinteistö upealla paikalla, jossa onnistutaan yhdistämään saumattomasti vanha ja uusi.
Näytä lisää

The Merrion Hotel

Hotelli Dublinissa

9.4

Erinomainen

Alkaen $458

$

Tiedot

Dublinin kaupungin sydämessä sijaitseva The Merrion on pääkaupungin ylellisin hotelli ja The Leading Hotels of the World -järjestön jäsen.

Näytä lisää

Kategoriat

Historiallinen hotelli

Luksushotelli

Hotelli joka on ottanut käyttöön kestäviä toimintatapoja

Näytä lisää

Castle Hotel

Hotelli Dublinissa

8.4

Erittäin hyvä

Alkaen $163

$

Historiallinen hotelli

Vuodelta 1809 peräisin oleva Castle Hotel on yksi Dublinin vanhimmista hotelleista, joka koostuu yhdeksästä toisiinsa yhdistetystä georgialaisesta rivitalosta. Se on säilyttänyt monia alkuperäisiä piirteitä, kuten suuret portaikot ja marmoritakat, ja se on isännöinyt historiallisia henkilöitä.

Näytä lisää

Stauntons on the Green Hotel

Hotelli Dublinissa

9.0

Erinomainen

Alkaen $206

$

Historiallinen hotelli

Tämä hotelli sijaitsee historiallisessa georgialaisessa kaupunkitalossa, joka on rakennettu vuonna 1750 St. Stephen's Greenillä. Se oli aiemmin merkittävien henkilöiden, kuten Henry Grattanin ja Gerard Manley Hopkinsin, koti ja tarjoaa yksityisen pääsyn historiallisiin Iveagh Gardens -puutarhoihin.

Näytä lisää

Yhteenveto arvosteluista, jotka liittyvät luokkaan 'Historiallinen'.Dublinissa sijaitseva Stauntons on the Green -hotelli huokuu historiallista merkittävyyttä vangiten georgiaanisen perintönsä ytimen. Hotelli sijaitsee kauniissa, klassisessa georgiaanistyylisessä rakennuksessa, ja se ylpeilee aidosti vanhalla rakenteella, joka on täynnä luonnetta ja viehätystä. Sen ihania aikakauden piirteitä täydentää tyylikäs ja tyylikkäästi sisustettu sisustus, joka säilyttää perinteisen vanhan georgiaanisen kartanon vanhan maailman loiston.

Kävellessään käytävillä ja huoneissa vieraat voivat tuntea historiallisen tunnelman kietoutuneena moderneihin mukavuuksiin. Koko hotellin sisustus sopii sen ikään säilyttäen klassisen ja viehättävän boutique-hotellitunnelman. Kaunis klassinen arkkitehtuuri lisää viehätystä hyvin hoidetun puutarha-alueen tehostaessa seesteistä ja vanhanaikaista tunnelmaa.

Stauntons tarjoaa ainutlaatuisen kokemuksen yöpymisestä historiallisessa kaupunkitalossa, joka muistuttaa georgiaanisen Dublinin suurta vanhan maailman tyyliä. Sen strateginen sijainti lähellä St. Stephen's Greeniä ja lähellä Trinity Collegea rikastuttaa entisestään sen vieraiden historiallista ja kulttuurista uppoutumista.

Kaiken kaikkiaan Stauntons on the Green luo onnistuneesti ajattoman tyylikkyyden ilmapiirin, mikä tekee siitä upean oleskelun niille, jotka arvostavat historiallista arkkitehtuuria yhdistettynä moderneihin mukavuuksiin.
Näytä lisää

The Davenport

Hotelli Dublinissa

8.7

Erittäin hyvä

Alkaen $199

$

Historiallinen hotelli

Alun perin 1600-luvulta peräisin oleva rukoushuone, The Davenport, on merkittävä uusklassinen julkisivu. Vaikka sisätilat rakennettiin uudelleen tulipalon jälkeen, rakennuksen historiallinen alkuperä ja arkkitehtuuri edistävät sen perintöä.

Näytä lisää

Buswells Hotel

Hotelli Dublinissa

8.4

Erittäin hyvä

Alkaen $163

$

Historiallinen hotelli

Rakennuksen, jossa hotelli nykyään sijaitsee, historia ulottuu 1800-luvulle. Ennen kuin se muutettiin tyylikkääksi Buswells-hotelliksi, siinä toimi koulutettujen naisten koulutus- ja työllistämislaitos, jota kuningatar tuki vuonna 1861. Instituutti tarjosi naisille monenlaisia käytännön kursseja ja toimi 20 vuotta ennen kuin se suljettiin. Se muutettiin hotelliksi 1880-luvun alussa, ja vaikka sen nimi ja omistaja ovat vaihtuneet sen jälkeen, se on edelleen tarjonnut korkealuokkaista majoitusta kaikille vierailleen.

Näytä lisää

The College Green Dublin Hotel, Autograph Collection

Hotelli Dublinissa

8.8

Erinomainen

Alkaen $376

$

Historiallinen hotelli

Hotelli sijaitsee historiallisessa 1800-luvun rakennuksessa, joka oli aiemmin pankin pääkonttori. Hotelliin on sisällytetty alkuperäisiä arkkitehtonisia piirteitä, kuten suuri pankkisali ja pankkiholvit, tarjoten historiallisen suuruuden tunteen erinomaisella keskeisellä paikalla.

Näytä lisää

Schoolhouse Hotel

Hotelli Dublinissa

9.0

Erinomainen

Alkaen $199

$

Historiallinen hotelli

Kaksi vuosisataa Grand Canal -kanavan rannalla sijaitseva hotelli on viehättävä vanhan maailman piilopaikka.

Näytä lisää

Yhteenveto arvosteluista, jotka liittyvät luokkaan 'Historiallinen'.Etsitkö hotellia, jossa on historiaa ja luonnetta? Älä etsi kauempaa kuin Schoolhouse Hotel! Tämä entinen koulurakennus, joka on rakkaudella kunnostettu hotelliksi, tarjoaa ainutlaatuisen ja viehättävän ilmapiirin, johon kuuluvat muun muassa holvikatto ja puutyöt. Vieraat arvostavat "upeaa historiallista tunnelmaa" ja "historiallista viehätystä" koko kiinteistössä, sekä sitä, että hotelli "kunnioittaa menneisyyttään kouluna." Itse rakennus on "kaunis" ja "viehättävä", ja siitä huokuu kodikas ja kutsuva tunnelma. Matkailijat nauttivat yöpymisestä tässä "suloisessa hotellissa" ja arvostavat sen "ainutlaatuista, vanhan maailman rentoutumista". Kaiken kaikkiaan Schoolhouse Hotel tarjoaa virkistävän ja inspiroivan oleskelun niille, jotka ovat kiinnostuneita kurkistamaan Irlannin lähihistoriaan.
Näytä lisää

O'Neills Victorian Pub & Townhouse

Vierasmaja Dublinissa

8.8

Erinomainen

Alkaen $136

$

Historiallinen hotelli

Tällä majoituspaikalla on yli 300-vuotinen historia lisensoituna tilana, ja se sijaitsee viikinkiaikaisella paikalla. Nykyinen viktoriaaninen rakennus on peräisin vuodelta 1885 ja sitä käytettiin historiallisesti turvatalona Irlannin vapaussodan aikana.

Näytä lisää

Yhteenveto arvosteluista, jotka liittyvät luokkaan 'Historiallinen'.Dublinin sydämessä sijaitseva O'Neills Victorian Pub & Townhouse tarjoaa ainutlaatuisen majoituksen, joka on täynnä historiallista merkitystä ja viehätystä. Rakennus, jossa Michael Collinsin kerrotaan aikoinaan asuneen, on säilyttänyt viktoriaanisen tyylinsä ja vanhanaikaisen viehätyksensä. Vieraat ylistävät jatkuvasti sen kauniita vanhoja arkkitehtonisia piirteitä, kuten esillä olevia kattopalkkeja ja huolella pidettyä viktoriaanista sisustusta. Itse rakennus on menneen aikakauden osoitus, joka tarjoaa boutique-hotellikokemuksen moderneilla mukavuuksilla, kuten hyvin varustetuilla kylpyhuoneilla ja viihtyisällä oleskelutilalla, jossa on teetä ja kahvia.

Pearse Streetillä, Trinity Collegen lähellä sijaitseva townhouse on kehuttu sen läheisyydestä tärkeimpiin turistinähtävyyksiin, mikä tekee siitä kätevän valinnan Dublinia tutkiville vierailijoille. Sisustuksen kuvataan olevan hyvin pidetty ja viehättävä, ja kauniit huonekalut luovat kartanomaisen tunnelman.

Alakerrassa oleva pubi, jota pidetään tyypillisenä dublinilaisena pubina, tarjoilee uskomattoman hyvää ruokaa ja ilmentää irlantilaista perintöä. Sen lämmin ja kutsuva ilmapiiri täydentyy ystävällisellä ja huomaavaisella henkilökunnalla. Pubin historiallinen merkitys korostuu maininnoilla paikallisilla Hop On/Hop Off -bussikierroksilla, mikä lisää tunnetta elävän historian löytämisestä.

Yhteenvetona voidaan todeta, että O'Neills Victorian Pub & Townhouse tarjoaa paitsi yöpymispaikan myös kokemuksen, joka on rikas historiallisessa tunnelmassa ja modernissa mukavuudessa, mikä tekee siitä ihastuttavan pakopaikan vilkkaan Dublinin kaupungin nähtävyyksien parissa vietetyn päivän jälkeen.
Näytä lisää

Townhouse on the Green

Hotelli Dublinissa

9.3

Erinomainen

Alkaen $289

$

Historiallinen hotelli

St Stephen's Greenillä sijaitseva kiinteistö on historiallisessa georgialaisessa kaupunkitalossa, joka on tyypillinen tälle arvostetulle 1700-luvun aukiolle, tarjoten majoituksen rakennuksessa, jossa on aikakauden luonnetta historiallisesti merkittävällä alueella.

Näytä lisää

Baggot Court Townhouse

Hotelli Dublinissa

8.5

Erittäin hyvä

Alkaen $135

$

Historiallinen hotelli

Lower Baggot Streetillä sijaitseva tämä rivitalo sijaitsee historiallisella georgialaisella alueella, joka tunnetaan elegantista 1700-luvun arkkitehtuuristaan, ja tarjoaa majoitusta rakennuksessa, joka todennäköisesti on peräisin tältä ajalta ja jolla on luontaista historiallista charmia.

Näytä lisää

Yhteenveto arvosteluista, jotka liittyvät luokkaan 'Historiallinen'.Dublinin kaupungin keskustassa sijaitseva Baggot Court Townhouse tarjoaa ainutlaatuisen ja historian täyteisen kokemuksen. Tämä klassinen dublinilainen kaupunkitalo on oiva esimerkki georgiaanisen aikakauden arkkitehtuurista, ja se on säilyttänyt suuren osan alkuperäisestä viehätyksestään ja luonteestaan. Vieraat arvostavat jatkuvasti tämän aikakauden kiinteistön historiallista merkitystä, sillä se oli aikoinaan Dublinin pormestarin koti. Hotellin viehätysvoimaa lisää entisestään alkuperäisten piirteiden säilyttäminen, mikä luo rikkaan historiallisen tunnelman, joka kuljettaa vierailijat ajassa taaksepäin.

Rakennuksen viehätys on säilynyt sen iästä huolimatta, ja se toimii edelleen erinomaisena esimerkkinä tyypillisestä georgiaanisen aikakauden kaupunkitalosta. Vaikka alueen historiallinen merkitys ei ehkä aina ole hyvin tiedossa, hotellin georgiaanisen tyylin arkkitehtuurin kauneus ja eleganssi puhuvat puolestaan.

Sen sijainti parantaa entisestään sen vetovoimaa tarjoamalla hyvän ja helposti saavutettavan sijainnin Dublinin sydämessä. Olipa kyseessä lyhyt tai pitkä vierailu, Baggot Court Townhouse on ihanteellinen valinta niille, jotka arvostavat historiallisen viehätyksen ja kaupunkimukavuuden yhdistelmää.
Näytä lisää

Fitzwilliam Townhouse

Vierasmaja Dublinissa

8.4

Erittäin hyvä

Alkaen $143

$

Historiallinen hotelli

Sijaitsee Upper Fitzwilliam Streetillä, alueella, joka on tunnettu hyvin säilyneistä georgialaisista kaupunkitaloistaan. Tämä majoituspaikka tarjoaa vieraille kokemuksen majoittumisesta rakennuksessa, joka on tyypillinen Dublinin historialliselle 1700-luvun arkkitehtuurille.

Näytä lisää

Yhteenveto arvosteluista, jotka liittyvät luokkaan 'Historiallinen'.Astu sisään Fitzwilliam Townhouseen, upeaan historialliseen majoituspaikkaan, joka sijaitsee Pembroke Streetillä, missä Dublinin rikkaan menneisyyden ydin on käsinkosketeltavissa. Tämä viehättävässä georgiaanistyylisessä rakennuksessa sijaitseva perintökohde esittelee aitoja aikakauden piirteitä, jotka kuljettavat vieraat menneeseen aikaan tarjoten autenttisen irlantilaisen kokemuksen. Kaupunkitalon elegantti viktoriaaninen ja georgiaaninen arkkitehtuuri on kauniisti säilytetty, mikä ylläpitää sen asemaa suojeltuna ja listattuna rakennuksena.

Tunnelma huokuu kiehtovaa sekoitusta historiallista charmia ja mukavuutta, ja kauniit, hyvin hoidetut huoneet heijastavat kiinteistön tarinallista menneisyyttä. Vieraat arvostavat ainutlaatuista historiallista ilmapiiriä ja viehättävää, perinteistä irlantilaista sisustusta, joka täyttää jokaisen paikan kolkan.

Fitzwilliam Townhouse sijaitsee maalauksellisessa georgiaanistyylisessä kaupunginosassa, ja se erottuu suurena, vanhana kartanona viehättävässä, perintöä täynnä olevassa maisemassa. Sen läheisyys Baggot Streetille ja Dublinin vilkkaaseen sydämeen lisää sen vetovoimaa, jolloin vierailijat voivat uppoutua kaupungin perintöön nauttien samalla kaupunkitalon historiallisesta eheydestä. Tämä historiallisesti säilynyt koti tarjoaa harvinaisen tilaisuuden kokea Dublinin historiaa omakohtaisesti, mikä tekee siitä erinomaisen valinnan niille, jotka vaalivat aitoutta ja historiallista merkitystä.
Näytä lisää

Ariel House

Vierasmaja Dublinissa

9.1

Erinomainen

Alkaen $176

$

Tiedot

Ariel House on rauhallinen keidas Dublinin sydämessä, vain kivenheiton päässä Aviva-stadionilta.

Näytä lisää

Kategoriat

Historiallinen hotelli

Boutique-hotelli

Luksushotelli

Näytä lisää

Kilronan House

Vierasmaja Dublinissa

9.0

Erinomainen

Alkaen $157

$

Historiallinen hotelli

Adelaide Roadilla, Dublinin historiallisella georgialaisella ja viktoriaanisella arkkitehtuurilla varustetussa osassa, tämä majatalo sijaitsee todennäköisesti aikakauden rakennuksessa, joka edistää katukuvan historiallista luonnetta.

Näytä lisää

Morehampton Townhouse

Hotelli Dublinissa

8.4

Erittäin hyvä

Alkaen $130

$

Historiallinen hotelli

Donnybrookissa, vakiintuneella Dublinin alueella, jossa on monia vanhoja kiinteistöjä, tämä rivitalo/majatalo sijaitsee todennäköisesti historiallisessa rakennuksessa, joka heijastaa aiempien vuosisatojen arkkitehtonisia tyylejä.

Näytä lisää

Yhteenveto arvosteluista, jotka liittyvät luokkaan 'Historiallinen'.Historiallisella paikalla sijaitseva Morehampton Townhouse valloittaa vierailijat viehättävällä arkkitehtuurillaan ja omaleimaisella tunnelmallaan. Tämä kauniisti säilytetty viktoriaaninen talo esittelee kiinnostavaa historiaa, ja sen seiniä koristavat ihastuttavat historialliset kuvat. Georgialaistyylinen rakennus onnistuu tuntumaan sekä puhtaalta että hyvin hoidetulta sisältä, samalla tarjoten ainutlaatuisen aikamatkan tunnelman. Vieraat arvostavat kiemurtelevaa rakennetta ja sen asianmukaisesti tyyliteltyjä kalusteita, jotka osaltaan luovat kokonaisvaltaista historiallista tunnelmaa. Lähellä merkittäviä historiallisia kohteita sijaitseva Morehampton Townhouse tarjoaa kiehtovan ja ikimuistoisen majoituskokemuksen, joka erottuu tavallisista geneerisistä hotelleista.
Näytä lisää

Waterloo Lodge

Hotelli Dublinissa

8.4

Erittäin hyvä

Alkaen $132

$

Historiallinen hotelli

Ballsbridgessä sijaitseva majatalo, joka sijaitsee rakennuksessa, jolla on todennäköisesti historiallinen luonne, heijastaen tämän varakkaan Dublinin esikaupungin kehitystä ajan myötä.

Näytä lisää

Yhteenveto arvosteluista, jotka liittyvät luokkaan 'Historiallinen'.Waterloo Lodge on viehättävä majoituspaikka, joka sijaitsee kauniissa georgiaanisen tyylisessä talossa ja huokuu historiallista merkitystä. Tämä tyylikäs lodge, alun perin suurikokoinen talo, joka on muutettu hotelliksi, on säilyttänyt antiikkisen viehätyksensä ja tyylikkään sisustuksensa tarjoten aidon tunteen "tyypillisestä Dublinista". Itse rakennuksella on kiehtova historia, jossa yhdistyvät vanhan maailman tunnelma ja nykyaikaiset mukavuudet, jotka lisäävät sen vetovoimaa.

Viktoriaaniset ja georgiaaniset arkkitehtoniset vaikutteet ovat nähtävissä kaikkialla kiinteistössä, mikä tekee siitä viehättävän esimerkin Dublinin arkkitehtonisesta perinnöstä. Historiallisessa kaupunginosassa sijaitseva Waterloo Lodge tarjoaa vierailleen ainutlaatuisen mahdollisuuden kokea kaupungin rikkaan menneisyyden yöpyessään historiallisessa rakennuksessa. Huomio yksityiskohtiin, mukaan lukien infopaketti, jossa kerrotaan hieman rakennuksen historiasta, lisää kokonaisvaltaiseen kokemukseen ihanan lisän. Tämä kauniisti säilynyt georgiaaninen kaupunkitalo sijaitsee täydellisesti kohtuullisen matkan päässä Dublinin historiallisesta keskustasta, mikä tekee siitä ihanteellisen paikan niille, jotka haluavat tutustua kaupungin menneisyyteen.
Näytä lisää

Dublin Citi Hotel of Temple Bar

Hotelli Dublinissa

7.7

Hyvä

Alkaen $130

$

Historiallinen hotelli

Vaikka itse hotellirakennus ei ehkä olekaan historiallisesti yhtä merkittävä kuin toiset, sen sijainti muinaisessa Temple Barin alueella sijoittaa sen yhteen Dublinin vanhimmista ja historiallisesti eloisimmista alueista.

Näytä lisää

PREMIER SUITES Dublin, Ballsbridge

Huoneistot Dublinissa

8.8

Erinomainen

Alkaen $148

$

Tiedot Kategoriat

Historiallinen hotelli

Boutique-hotelli

Esteetön hotelli

Näytä lisää