Kyllä, L'Auberge du Lac Champlain, Chalet et Spa:ssä on uima-allas/altaita, jotka kuuluvat yhteen tai useampaan seuraavista luokista: Lämmitetty uima-allas, Ulkouima-allas.
Kyllä, L'Auberge du Lac Champlain, Chalet et Spa tarjoaa kylpylän.
Ei, L'Auberge du Lac Champlain, Chalet et Spa ei salli koiria.
Kyllä, L'Auberge du Lac Champlain, Chalet et Spa tarjoaa pysäköintimahdollisuuden.
Ei, L'Auberge du Lac Champlain, Chalet et Spa ei ole kuntosalia.