Tässä hotellissa on kaksi lämmitettyä ulkouima-allasta, jotka tarjoavat vieraille enemmän uintivaihtoehtoja. Toinen altaista on 20m x 4m uimarata, ja molemmat tarjoavat vertaansa vailla olevat näkymät Saint-Cirq-Lapopien yli.
Tässä hotellissa on 12x6 metrin etelään suuntautuva ulkouima-allas, joka on varustettu irrotettavalla suojalla miellyttävän veden lämpötilan varmistamiseksi koko kauden ajan. Aurinkotuolit ja -varjot ovat käytettävissä altaan äärellä rentoutumiseen.
*Lisäveroja tai -maksuja saatetaan soveltaa. Tarkista lopullinen hinta ennen varauksen tekemistä.Nayttaa 1-20, 86 Tour-de-Faure alueella tai sen lahella sijaitsevista hotelleista