Tämä hotelli tarjoaa kaksi huonetta, jotka on suunniteltu erityisesti liikuntarajoitteisille. Näissä huoneissa on hyvin varustellut esteettömät kylpyhuoneet, joissa on tukikahvat. Yhteiset tilat ovat myös esteettömiä, ja käytettävissä on erillinen PMR-pysäköinti.
Le Bois Joli Coeur on leirintäalue, joka tarjoaa tiloja vammaisille vieraille. Siellä on pyörätuolilla esteettömiä alueita, wc-istuimia, joissa on tukikahvat, korkeampia wc-istuimia ja matalampia kylpyhuoneen altaita.
Yhteenveto arvosteluista, jotka liittyvät luokkaan 'Esteetön'.
Le Relais Des Cimes on saanut paljon kiitosta esteettömyysominaisuuksistaan, mikä tekee siitä sopivan vaihtoehdon liikuntarajoitteisille vieraille. Hotelli tarjoaa toimivia ja käteviä pysäköintimahdollisuuksia, mukaan lukien pysäköintipaikkoja kadun varrella aivan hotellia vastapäätä sekä helpon pysäköinnin lähellä. Vieraat arvostavat helposti saavutettavia huoneita ja pyörätuolilla liikkuville suunniteltuja tiloja, jotka on suunniteltu vastaamaan heidän tarpeitaan.
Hotellin keskeinen sijainti Hell-Bourgissa tarjoaa nopean ja helpon pääsyn suosituille vaellusalueille Salazien laaksossa. Tämä edullinen sijainti on hyödyllinen niille, jotka haluavat tutustua alueen luonnonkauneuteen ilman logistisia haasteita. Kaiken kaikkiaan Le Relais Des Cimesia kehutaan sen harkituista esteettömyysnäköhkohdista ja erinomaisesta sijainnista vaeltajille.