Cocotiers Hotel tarjoaa sekä ulkouima-altaan että lastenaltaan, ja huomattavaa on, että molemmat ovat lämmitettyjä. Tämä varmistaa mukavan uintikokemuksen lapsille ympäristön lämpötilasta riippumatta.
Lomakeskus tarjoaa lämmitetyn lastenaltaan osana "The Hub Kids Clubia". Tämä lämmitetty tila takaa lasten mukavuuden myös viileämmällä säällä ja on integroitu erilliseen lasten aktiviteettialueeseen.
*Lisäveroja tai -maksuja saatetaan soveltaa. Tarkista lopullinen hinta ennen varauksen tekemistä.Nayttaa 1-20, 120 Pointe aux Sable alueella tai sen lahella sijaitsevista hotelleista