Hotellit lähellä golf-kenttiä, esteettömät, koiraystävälliset Königswinter

Trans World Hotel Kranichhöhe on viehättävä hotelli kauniissa Bergisches Landissa, joka tarjoaa mukavaa majoitusta 107 huoneessa, joissa on modernit mukavuudet. Hotellissa on 18 konferenssitilaa, joissa on päivänvalo ja jotka soveltuvat liikekonferensseihin ja erityistapahtumiin. Hotellissa on myös urheilu- ja hyvinvointimahdollisuuksia sekä rajattomat kannustinmahdollisuudet. Hotellin keittiö tarjoaa ruokalistan jokaiseen makuun, kauniilla aurinkoterasseilla sekä viihtyisässä brasserie-ravintolassa ja baarissa. Hyvinvointialue, jossa on uima-allas, saunoja, höyrysauna ja kuntosali, tarjoaa rentouttavan kokemuksen, kun taas ulkoterassilta avautuu upea näköala 'Bergisches Land.' Hotelli on ihanteellinen paikka jännittäville tai rentouttaville lyhyille matkoille ja aktiivisille tapahtumille, sillä se tarjoaa rennon mutta eksklusiivisen ilmapiirin ja lukemattomia virkistysmahdollisuuksia.

Upealla paikalla Kölnin lahdelle avautuvalla näköalapaikalla sijaitseva hotelli osaa varmasti kiehtoa kaikkia vierailijoitaan - olipa kyse sitten kaupunkilomasta Kölniin, liikematkasta tai wellness-viikonlopusta.

Aivan Kölnin historiallisen ja kulttuurisen näyttämön keskellä sijaitsee Hilton Cologne, ylellinen viiden tähden hotelli, jossa yhdistyvät tyylikkäästi perinteinen ja moderni, jotta vieraille voidaan tarjota mahdollisimman miellyttävä ja mukava oleskelu. Vieraat voivat nauttia kävelystä viehättävillä mukulakivipoluilla, vierailla läheisissä nähtävyyksissä tai virkistyä hotellin suomalaisessa saunassa ja viettää rentouttavimman ja virkistävimmän loman.